|
爻辞
爻辞は、周の文王の子で、魯の国祖、周公旦の作と伝わり、また象辞とも言い、卦中の爻の意義を書いたものである。
初六
初六、艮其趾、无咎、利永貞、
象曰、艮其趾、未失止也、
【書き下し】
初六は、其の趾に艮まる、咎无し、永く貞あるに利ろし、
象に曰く、其の趾に艮まるとは、未だ止まることを失わなざるなり、
初六は艮止の初めにして、足の位置であり、陰柔なるをもって妄りに進もうとしない爻である。
およそ人の動き止まることは、必ず足より始まる。
したがって、心の動きを止めようとするときは、まずその身を動かすのを止めるべきである。
その身を止めようとするときは、まずその足を動かすのを止めるべきである。
足を止めて、しかる後に身にも心にも及ぶのである。
足を止めたことで、その心がすでによく止っているときは、物事に触発されることもない。
触発されないときは動かず、動かなければ過ちもない。
だから、その趾に艮まる、咎无し、という。
そもそも身も心も止めたら、これを守ることを永久常恒にするのがよろしい。
だから、永く貞あるに利ろし、という。
|
|
六二
六二、艮其腓、不拯其隨、其心不快、
象曰、不拯其隨、未退聽也、
【書き下し】
六二は、其の腓に艮まる、拯わずして其れ随えども、其の心快からず、
象に曰く、拯わずして其れ随うとは、未だ退き聴かざればなり、
腓は脹脛のことにして、六二が丁度その位置に当たる。
もとより六二は、中正にしてよく艮止の道を得ている者だが、陰柔なので微力にして、仕方なく内卦艮の主である九三陽剛に比し従ってしまう。
これは、腓が脛に従って動き止まるようなものである。
だから、其の腓に艮まる、という。
そもそも九三は内卦艮の主にして、上下四陰の間に隔て止まり、上下を引き離している。
これによって、四陰は大いに困窮艱難する。
六二は中正にして、心よりこれを視るに忍びなく、四陰を救うために、九三が隔てるのを制し止めようと欲する。
しかし、自己は陰弱微力なので、九三に退くよう諌め聴かせることができず、不愉快ではあるが、九三に比し従うしかない。
恰も腓の肉が脛に従って動止するように。
だから、拯わずして其れ随えども、其の心快からず、という。
|
|
九三
九三、艮其限、列其夤、収梵S、
象曰、艮其限、危梵S也、
【書き下し】
九三は、其の限に艮まり、其の夤を列く、獅ォこと心を薫ぶ、
象に曰く、其の限に艮まるとは、獅ォこと心を桙ヤるがごときなり、
九三は上下二体を分ける位置にして、艮止にして動かない。
人体の上下を分けるところは、腰である。
だから、限=腰骨に艮まる、という。
夤は背骨を差し挟む肉のことである。
九三は陽剛にして内卦の上に艮(とど)まり、上下四陰を隔て拒んで、相通じることができないようにしている。
恰も、背骨が左右の肉を隔てるかのように。
だから、其の夤を列く、という。
このように、九三は好んで上下四陰の中間に横たわって隔て、四陰を苦しめるわけだが、およそ他者を苦しめる者は、その苦しめられた他者から背き離れられるとともに、恨まれもする。
恨まれたら、何をされるかわからない。
したがって、その身も獅ュ、その心も安寧ではない。
だから、獅ォこと心を薫ぶ、という。
熏ぶとは、物を燃やして煙と匂いを出すこと、いぶす、くすぶる、といった意。
心を薫ぶとは、心を燃やしている様子の形容すなわち不安で落ち着かないことである。
|
|
六四
六四、艮其身、无咎、
象曰、艮其身、止諸躳也、
【書き下し】
六四は、其の身に艮まる、咎无し、
象に曰く、其の身に艮まるとは、諸を躬に止むるなり、
およそ人の肢体は、頭のてっぺんから足の先まで、どこでも身ではないところはないが、敢えて分ける場合は、腰より上を指して身と言う。
今、六四の爻は、腰の上に居るので、身の位置とする。
この卦は艮止を以って義とする。
六四は柔正を得て六五に従い志を同じくする。
これは宰相の常道を得ている者である。
したがって、他の爻の、趾に艮まり、腓に艮まり、というのと比較すると、優れている。
しかし陰柔なので、何かを成し遂げるほどの力量はなく、己の分に止まっているしかない。
とすると、他の爻よりは優れているとしても、吉とまでは言えない。
としても、己の分に止まっていれば、咎はないものである。
だから、其の身に艮まる、咎无し、という。
|
|
六五
六五、艮其輔、言有序、悔亡、
象曰、艮其輔、以正中也、
【書き下し】
六五は、其の輔に艮まる、言うこと序有り、悔い亡ぶ、
象に曰く、其の輔に艮まるとは、正中なるを以ってなり、
輔は頬のことである。
四の爻を身とすれば、五は身の上なので、口や輔の位置とする。
六五は陰静にして、中を得ている。
これを以ってよく止まる者とする。
およそ君子の慎むべきことは二つ有る。
言と行である。
言と行とは、君が令し、臣が行うのが、基本である。
君は令すなわち言を掌り、臣は行うことを掌るものである。
今、六五は君位に居る。
君が発する言は、至って重く、至って大きい。
したがって、慎重にして秩序正しい発言をしなければいけない。
そして人が言葉を発するときは、輔の動きに従うものであることによる。
だから、其の輔に艮まる、言うこと序有り、という。
とは言っても、九三の爻は陽剛にして内卦艮の主として、下体に艮まって君のところには来ない。
また、二四の両大臣も、共に陰弱にして、六五を輔佐して九三を制伏することはできない。
これは、六五にとって悔いの残ることである。
しかし、六五の君がよく柔中の徳を守り、その言語を慎めば、やがて九三陽剛の臣も、自然にその徳に懐き、六五の君のところに来るというものである。
だから、悔い亡ぶ、という。
|
|
上九
上九、敦艮、吉、
象曰、敦艮之吉、以厚終也、
【書き下し】
上九は、艮まるに敦し、吉なり、
象に曰く、艮まるに敦きの吉とは、終わりを厚くするを以ってなり、
この卦は重艮の象であり、九三と上九とは、共に艮止の主である。
しかし、全卦を以って熟観すると、九三は卦の半途に在って、長く止まるべきところではない。
今、この上九は、卦の終わりにして、また更に動き行くべきところもない。
これを以って上九を成卦の主爻とする。
成卦の主にして艮止の卦の極に止まっているのである。
これは、至善の地を得て、そこに止まることを敦くする様子であり、これこそが吉の道である。
だから、艮まるに敦し、吉なり、という。
前の卦=51震為雷 次の卦=53風山漸
|